-
1 internal gear
-
2 ring gear
-
3 internal gear
-
4 ring gear
зубчатое колесо с внутренним зацеплением; зубчатый венец; коронная шестерня
* * *
коронная шестерня; зубчатое колесо с внутренним зацеплением* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ring gear
-
5 ring gear
зубчатое колесо с внутренним зацеплением
зубчатый венец
коронная шестерня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring gear
-
6 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых) -
7 internal gear
1) Техника: внутреннее зацепление, зубчатое колесо внутреннего зацепления, шестерня внутреннего зацепления2) Автомобильный термин: зубчатая передача внутреннего зацепления, шестерня с внутренним зацеплением3) Машиностроение: зубчатое колесо с внутренним зацеплением4) Метрология: зубчатое колесо с внутренним расположением зубьев5) Автоматика: ЗК с внутренними зубьями -
8 annulus
узкое кольцо; кольцеобразная деталь; кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями; шестерня с внутренним зацеплением; зазор; зубчатое колесо с внутренним зацеплением; кольцевое зубчатое колесо; эпициклическое зубчатое колесо; кольцевой канал- airflow annulus - blade locking annulus - coolant annulus - cooling annulus - mixture annulus - sealing air annulus - tooth annulus -
9 ring gear
1) зубчатое колесо с внутренним зацеплением; зубчатый венец; коронная шестерня2) коронная шестерня; зубчатое колесо с внутренним зацеплением (рис. 35,15) -
10 lock in gear
locked in gear — ввел в зацепление; введенный в зацепление
-
11 threw into gear
locked in gear — ввел в зацепление; введенный в зацепление
English-Russian big polytechnic dictionary > threw into gear
-
12 throw out of gear
locked in gear — ввел в зацепление; введенный в зацепление
English-Russian big polytechnic dictionary > throw out of gear
-
13 thrown into gear
вводил в зацепление; введенный в зацеплениеlocked in gear — ввел в зацепление; введенный в зацепление
English-Russian big polytechnic dictionary > thrown into gear
-
14 internal gear
1. зубчатое колесо с внутренним зацеплением2. зубчатая передача внутреннего зацепления3. зубчатое колесо внутреннего зацепления -
15 cycloidal gear
-
16 ring gear
1. зубчатое колесо с внутренним зацеплениемnose gear — носовое, переднее колесо шасси
2. зубчатый венец -
17 threw out of gear
English-Russian big polytechnic dictionary > threw out of gear
-
18 annulue
1. кольцеобразная деталь, кольцо
2. кольцевой канал;
кольцевое пространство
3. кольцевой зазор
4. зубчатое колесо с внутренним зацеплением;
кольцевое зубчатое колесо
5. эпициклическое зубчатое колесо airflow annulue casing string-borehole annulue coolant annulue cooling annulue drill string-borehole annulue drill string-casing annulue internally heated annulue liquid annulue scaling air annulue tubing-casing annulue vessel annulue -
19 annulue
• -
20 ring gear
2) Автомобильный термин: зубчатый венец, ведомая шестерня (в дифференциале входит в зацепление с ведущей шестерней "pinion gear")4) Нефтегазовая техника (of pedestal crane) кольцевая шестерня5) Автоматика: ЗК с внутренними зубьями, кольцевое ЗК, эпициклическое ЗК6) Общая лексика: зубчатый венец (маховика), внешние шлицы внутреннего барабана (муфты коробки передач)7) Механизмы: коренная шестерня8) Цемент: кольцевой редуктор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубчатое колесо с внутренним зацеплением — зубчатый венец коронная шестерня — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зубчатый венецкоронная шестерня EN ring gear … Справочник технического переводчика
Зубчатое колесо — Запрос «шестерня» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зубчатые колёса Зубчатое колесо, шестерня основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндри … Википедия
Долбление — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
Зубчатые колеса — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Зубчатые колёса — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Шестеренка — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Шестерня — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Шестерёнка — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
ГОСТ 19325-73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 37. Базовая плоскость конического зубчатого колеса Базовая плоскость Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цевочный механизм — зубчатый механизм для передачи вращения между параллельными валами, в котором одно из колёс, называемое цевочным, имеет зубья, выполненные в виде круговых цилиндров цевок 3 (см. рис.). Зубья колеса 1, сопряжённого с цевочным 2, выполнены… … Большая советская энциклопедия